آرٹیکل 112: UCMJ کے مجرمانہ مضامین

غلط استعمال اور کنٹرول مادہ کے لۓ

متن

"(ا) اس باب کے تابع ہونے والے کسی بھی فرد کو جو امریکہ، امریکہ سے برآمد کرتا ہے، یا کسی تنصیب، برتن، گاڑی، یا ہوائی جہاز سے استعمال کرتا ہے، غلط طور پر استعمال کرتا ہے، مالک، بنا دیتا ہے، تقسیم کرتا ہے. یا مسلح افواج کے کنٹرول کے تحت سبسکرائب (بی) میں بیان کردہ ایک مادہ کو عدالتی مارشل کے طور پر سزا دی جائے گی.

(ب) ضمنی (الف) میں حوالہ دار مادہ مندرجہ ذیل ہیں:

(1) افیون، ہیروئن، کوکین، امفافامین، لیزجیک ایسڈ ڈائیتیمائڈ، میتیمپاتامین، فائیکلکلڈین، باریکورک ایسڈ، اور مریجانا، اور کسی بھی مرکب یا کسی بھی مرکب کے ذائقہ.

(2) اس مضمون کے مقاصد کے لئے صدر کی طرف سے مقرر شدہ مادہ کے شیڈول پر درج کردہ شق (1) میں کوئی بھی مادہ نہیں ہے.

(3) شق (1) میں کسی بھی دوسری مادہ یا کسی شق (2) کے تحت صدر کی طرف سے مقرر کردہ فہرست میں شامل نہیں ہے جس میں کنٹرول مادے ایکٹ (21 یو ایس سی 812) کے سیکشن 202 میں وی کے شیڈول میں درج کیا گیا ہے. "

عناصر

(1) کنٹرول مادہ کے غلط قبضہ .

(ا) یہ کہ الزام لگایا گیا ہے کہ ایک مخصوص مقدار میں ایک معتبر مادہ ہے. اور

(ب) جس کا الزام ملزم نے غلط تھا.

(2) کنٹرول مادہ کے غلط استعمال .

(ا) یہ کہ الزام لگایا گیا ہے کہ ایک معتبر مادہ کا استعمال ہوتا ہے. اور

(ب) جس کا الزام عائد کیا گیا تھا وہ غلط تھا.

(3) کنٹرول مادہ کی غلط باتیں .

(ا) یہ کہ الزام لگایا گیا ہے کہ ایک مخصوص مادہ کا ایک مخصوص مقدار ہے. اور

(ب) جس کا الزام ملزم نے غلط تھا.

(4) ایک کنٹرول مادہ کے غلط تعارف .

(ا) یہ کہ الزام عائد کیا جاتا ہے کہ مقتول مسلح افواج یا مسلح افواج کے زیر استعمال ایک برتن، ہوائی جہاز، گاڑی، یا تنصیب پر متعارف کرایا جاتا ہے جس میں ایک مخصوص مادہ کی ایک خاص مقدار ہے؛ اور

(ب) یہ تعارف غلط تھا.

(5) ایک کنٹرول مادہ کے غلط سازوسامان .

(ا) اس نے الزام لگایا کہ ایک مخصوص مادہ کی ایک مخصوص مقدار تیار کی گئی ہے. اور

(ب) یہ تیاری غلط تھا.

(6) غلط قبضہ، تعمیر، یا تقسیم کرنے کے ارادہ کے ساتھ ایک کنٹرول مادہ کا تعارف .

(ا) کہ الزام لگایا گیا ہے (تیار) (ایک مخصوص مقدار میں ایک معقول مقدار) متعارف کرایا؛

(ب) یہ (قبضہ) (تیاری) (تعارف) غلط تھا؛ اور

(ج) کہ (قبضہ) (تیاری) (تعارف) تقسیم کرنے کے ارادہ کے ساتھ تھا.

(7) ناقابل یقین درآمد یا ایک کنٹرول مادہ کی برآمد .

(ا) کہ الزام لگایا گیا ہے (کسٹمر علاقے میں درآمد کیا جاتا ہے) (ریاستہائے متحدہ امریکہ سے برآمد کردہ ایک مخصوص مادہ کی مقدار؛ اور

(ب) یہ (درآمد) (برآمد) غلط تھا. نوٹ: جب ذیلی پیراگراف ای میں درج ہونے والی بڑھتی ہوئی حالت میں سے کسی نے مبینہ طور پر، اسے ایک عنصر کے طور پر درج کیا جانا چاہئے.

وضاحت

(1) کنٹرول مادہ . "کنٹرول مادہ" کا مطلب ہے کہ ایمفٹیامین، کوکین، ہیروئن، لیزارک ایسڈ ڈائیتیاڈائڈ، مریجانا، میتمتھوٹامین، افیون، فیلیکلائڈین، اور باربیکورک ایسڈ، جن میں فینبوبربالا اور سوبوبربٹل شامل ہیں. "کنٹرول مادہ" کا مطلب یہ ہے کہ کسی بھی مادہ جس میں 1970 کے کنٹرول شدہ مادہ ایکٹ (21 یو ایس سی 812) کی طرف سے قائم کردہ شیڈولز میں وی کے ذریعے شامل ہے.

(2) امکان . "امکان" کا مطلب کچھ کنٹرول کرنے کا مطلب ہے. اختیار براہ راست جسمانی حراستی ہوسکتی ہے جیسے کسی چیز کا ہاتھ ایک ہاتھ ہے، یا یہ تخلیقی ہوسکتا ہے، جیسے کسی فرد کے ذریعہ کسی لاکر یا گاڑی میں کسی چیز کو چھپاتا ہے جس پر اس شخص کو دوبارہ حاصل کرنے کے لۓ واپس آسکتا ہے. اختیار جاننا اور شعور ہونا ضروری ہے. ذاتی طور پر اختیار میں اقتدار یا اتھارٹی شامل ہے جو دوسروں کے ذریعہ کنٹرول کو خارج کردیں. تاہم، یہ ممکن ہے کہ ایک سے زیادہ افراد کو ایک ہی شے ملنے کے لۓ، جیسے کہ جب بہت سے لوگوں کو ایک شے کا کنٹرول ملا. ایک الزام عائد کیا جا سکتا ہے کہ اس کا کنٹرول کسی مادہ کے قبضے پر قبضہ نہیں کیا جاسکتا اگر الزام عائد نہیں کیا گیا کہ مادہ کا الزام عائد کیا گیا تھا. کنٹرول شدہ مادہ کی موجودگی کے بارے میں جانبداری حقیقت سے متعلق ثبوت سے محروم ہوسکتی ہے.

(3) تقسیم کریں .

"تقسیم" کا مطلب دوسرے کا قبضہ کرنے کے لۓ ہے. "ڈیلور" کا مطلب یہ ہے کہ کسی چیز کی اصل، تخلیقی، یا کسی بھی منتقلی کی منتقلی کی گئی ہے، چاہے ایجنسی تعلقات موجود نہیں.

(4) تیاری . "مینوفیکچر" کا مطلب یہ ہے کہ منشیات یا دیگر مادہ کی پیداوار، تیاری، تبلیغ، مرکب یا پروسیسنگ، یا تو براہ راست قدرتی یا غیر مستقیم طور پر یا قدرتی طور پر مادہ کے مادہ سے نکالنے یا خود مختاری سے کیمیائی ترکیب کے ذریعے یا نکالنے اور کیمیکل کے ایک مجموعہ کے ذریعہ ہم آہنگی، اور کسی بھی پیکیجنگ یا اس طرح کے مادہ یا لیبلنگ یا اس کے کنٹینر سے متعلق ریلیزنگ کو دوبارہ شامل کرنا شامل ہے. "پیداوار،" جیسا کہ اس ذیلی پیراگراف میں استعمال کیا جاتا ہے، بشمول ایک منشیات یا دیگر مادہ کی پودے لگانا، پودے لگانے، بڑھتی ہوئی، یا کٹائی شامل ہے.

(5) غلطی . آرٹیکل 112a کے تحت مجاز ہونے کے لۓ، قبضہ، استعمال، تقسیم، تعارف یا کنٹرول شدہ مادہ کی تیاری غلط ہوگی. اگر کوئی قانونی جواز یا اختیار کے بغیر ہے، تو اسے کنٹرول کرنے کے لۓ استعمال کرنے، استعمال، تقسیم، تعارف یا کنٹرول کردہ مادہ کی تیاری غلط ہے. اگر ایسا عمل یا عمل موجود ہے تو: (A) جائز قانون نافذ کرنے والی سرگرمیوں کے مطابق عمل کیا جاتا ہے (مثال کے طور پر، ایک مطلع ہے جو منشیات کے تحت آپریشن کے حصے کے طور پر حاصل کرتا ہے اس میں نہیں ہے غلطی قبضہ)، (بی) طبی فرائض کی کارکردگی میں اہل اہلکاروں کی طرف سے کئے گئے؛ یا (C) مادہ کے معتبر فطرت کے بارے میں علم کے بغیر (مثال کے طور پر، ایک کوکین رکھنے والا شخص، لیکن اصل میں یقین ہے کہ یہ چینی ہونا، کوکین کے غلط قبضہ کے مجرم نہیں ہے). اس کے برعکس ثبوت کی غیر موجودگی میں غلط ہونے کی وجہ سے کنٹرول مادہ کا اختیار، استعمال، تقسیم، تعارف، یا تیار کیا جا سکتا ہے. کسی عدالت کی مارشل یا کوڈ کے تحت دیگر کارروائیوں میں اس طرح کی کسی بھی استثنا کے حوالے سے ثبوت کے ساتھ آگے آگے بڑھنے کا بوجھ شخص پر اس کے فائدہ کا دعوی کیا جائے گا. اگر پیش پیش کردہ ثبوت کی طرف سے ایسے معاملہ اٹھائے جاتے ہیں، تو ثبوت کا بوجھ امریکہ پر ہوتا ہے تاکہ اسے قائم کرنے، قبضہ، تقسیم، تعمیر، یا تعارف غلط ثابت ہو.

(6) تقسیم کرنے کا ارادہ تقسیم کرنے کا ارادہ حیاتی ثبوت سے معتبر ہوسکتا ہے. ثبوت کی مثال جس میں تقسیم کرنے کے ارادے کی حمایت ہوتی ہے وہ ہیں: اس سے زیادہ مقدار میں مادہ کا قبضہ ہے جو شخص ذاتی استعمال کے لۓ ہو گا؛ مادہ کی مارکیٹ کی قیمت؛ مادہ کا اندازہ لگایا جاتا ہے؛ اور یہ کہ مجرم مادہ کا صارف نہیں ہے. دوسری طرف، ثبوت یہ ہے کہ مادہ کا نشانہ بنایا جاتا ہے یا مادہ کا ایک بھاری صارف ہے جس میں تقسیم کرنے کے ارادے سے کوئی فرق نہیں ہوتا.

(7) کچھ رقم . جب ایک مخصوص مادہ کا ایک مخصوص مقدار جس پر ایک الزام لگایا گیا ہے، تقسیم، متعارف کرایا یا تیار کیا جاتا ہے، تو اس مخصوص رقم کو عام طور پر تفصیلات میں مبینہ طور پر مبینہ طور پر الزام لگایا جاسکتا ہے. تاہم، یہ ایک مخصوص رقم کا الزام لگانا ضروری نہیں ہے، اور ایک تفصیلات کافی ہے اگر یہ الزام لگایا گیا ہے کہ ایک الزام لگایا گیا ہے، تقسیم، متعارف کرایا یا تیار کیا، "کچھ،" "نشانات،" یا "ایک نامعلوم مقدار" ایک کنٹرول مادہ پیدا .

(8) میزائل لانچ کی سہولیات . ایک "میزائل لانچ کی سہولیات" میں شامل ہے جس جگہ سے میزائلوں کو نکال دیا گیا ہے اور کنٹرول کنٹرول سہولیات شروع کردیں جس سے میزائل کا آغاز شروع ہو چکا ہے یا لانچ کے بعد.

(9) ریاستہائے متحدہ کے کسٹمز کے علاقے . "ریاستہائے متحدہ کے کسٹمرز علاقے" میں صرف ریاستوں، کولمبیا ڈسٹرکٹ، اور پورٹو ریکو شامل ہیں.

(10) استعمال کریں . "استعمال" کا مطلب انسانی جسم، کسی بھی کنٹرول والے مادہ کو انجکشن، انجکشن کرنا، یا دوسری صورت میں متعارف کرنا ہے. کنٹرول مادہ کی موجودگی کا علم استعمال کا لازمی حصہ ہے. کنٹرول مادہ کی موجودگی کا علم ان الزامات کے جسم میں یا دوسرے واقعات سے متعلق ثبوت میں کنٹرول مادہ کی موجودگی سے معتبر ہوسکتا ہے. اس اجازت کی حد میں قانونی طور پر کافی ہوسکتی ہے کہ حکومت کے ثبوت کے طور پر ثبوت کے بوجھ کو پورا کرے.

(11) جانبدار جہالت . جو ایک مبینہ طور پر کنٹرول کنٹرول مادہ کی موجودگی کے بارے میں علم سے گریز کرتا ہے یا مادہ کے برعکس فطرت کے طور پر ایک ہی مجرمانہ ذمہ داری کے تابع ہے جس کا اصل علم ہے.

سبق شامل ہیں

(1) کنٹرول مادہ کے غلط قبضہ . آرٹیکل 80 کی تجاویز

(2) کنٹرول مادہ کے غلط استعمال .

(ا) آرٹیکل 112a-مادہ کے مادہ کی غلط قبضہ

(ب) آرٹیکل 80 مرحلے

(3) کنٹرول مادہ کی غلط باتیں . آرٹیکل 80 کی تجاویز

(4) کنٹرول مادہ کے غلط سازوسامان .

(ا) آرٹیکل 112a- کنٹرول مادہ کے غلط قبضہ

(ب) آرٹیکل 80 مرحلے

(5) غلط مادہ کا کنٹرول معدنیات .

(ا) آرٹیکل 112a-مادہ کے مادہ کی غلط قبضہ

(ب) آرٹیکل 80 مرحلے

(6) غلط قبضہ، تعمیر، یا تقسیم کرنے کے ارادہ کے ساتھ ایک کنٹرول مادہ کا تعارف .

(ا) آرٹیکل 112a-غلط قبضہ، تیاری، یا کنٹرول مادہ کا تعارف

(ب) آرٹیکل 80 مرحلے

(7) ناقابل یقین درآمد یا ایک کنٹرول مادہ کی برآمد . آرٹیکل 80 کی تجاویز

زیادہ سے زیادہ سزا

(1) غلط استعمال، قبضہ، تیاری، یا کنٹرول مادہ کا تعارف .

(ا) امفافامین، کوکین، ہیروئن، لیزارک ایسڈ ڈائیتیاڈائڈ، مریجانا (سوا 30 گرام سے زائد کم سے کم یا مریجانا کا استعمال)، میتیمپاتامین، افیون، فیلی کلکلائن، سیکوبوبربٹل، اور شیڈول I، II، III کنٹرول مادہ . ناقابل برداشت مادہ، تمام تنخواہ اور الاؤنس کی جلاوطن، اور 5 سال قید.

(ب) مجاجانا (30 گرام سے کم یا استعمال سے کم)، فینبوبربٹل، اور شیڈول IV اور V کنٹرول مادہ . ناقابل یقین خارج ہونے والے مادہ، تمام تنخواہ اور گوداموں کی سزا، اور 2 سال تک قید.

(2) ناقابل یقین تقسیم، قبضہ، تیار، یا کنٹرول مادہ کا تعارف ارادہ کرنے کے لئے، یا غلطی درآمد یا کنٹرول شدہ مادہ کا برآمد .

(ا) امفافامین، کوکین، ہیروئن، لیزارک ایسڈ ڈائیتیاڈڈ، ماریجوانا، میتھامیٹھامین، افیون، فیلیکلکلائن، سوبوبربٹل، اور شیڈول I، II، اور III کنٹرول مادہ . ناقابل یقین مادہ، تمام تنخواہ اور الاؤنس کی جلاوطن، اور 15 سال تک قید.

(ب) فینووربوبالا اور شیڈول IV اور V کنٹرول مادہ . ناقابل برداشت مادہ، تمام تنخواہ اور گوداموں کی ضبط، اور 10 سال کے لئے قید. جب پیراگراف 37 کے تحت کسی جرم کا ارتکاب کیا جاتا ہے؛ جبکہ الزام عائد کیا جاتا ہے کہ وہ کسی بھی رشتہ دار یا نظر سے باہر ہے. اس بورڈ پر ایک برتن یا طیارے کی طرف سے یا مسلح فورسز کے کنٹرول کے تحت استعمال کیا جاتا ہے؛ میزائل میزائل لانچ کی سہولت میں یا مسلح فورسز کے کنٹرول کے تحت یا اس سے کم؛ 37 یو ایس سی § 310 کے تحت خصوصی تنخواہ حاصل کرتے ہوئے؛ جنگ کے وقت یا مسلح افواج کے کنٹرول کے تحت یا کسی قید سہولت میں، اس طرح کے جرم کے لئے مجاز کی زیادہ سے زیادہ مدت 5 سال کی طرف سے اضافہ کیا جائے گا.

کورٹ مارشل، 2002، باب 4، پیراگراف 37 کے لئے دستی سے متعلق معلومات