جاننا ہے کہ ایڈیٹرز ناول اور مختصر کہانیاں جمع کرنے کے بارے میں کس طرح بہترین مشورہ پیش کرسکتے ہیں، میں نے Jeanette پیریز، ایسوسی ایٹ ایڈیٹر کے ہارپر کونسلز اور ہارپر پیینیلیل پرنٹس کے ساتھ ایک انٹرویو کا اہتمام کیا. پیریز نے اس کے دانت گرے اسکول کو ختم کرنے کے بعد ہارپر کلینز میں کاٹ لیئے، اور الی السوانی کی طرف سے امی برائنٹ کے پولس کے عنوان سے پولس حاصل کیے ہیں، اور وعدہ جینیفر میکہون کی طرف سے نہیں بتانا .
سوال: آپ کس قسم کی فکشن بنیادی طور پر حاصل کرتے ہیں؟
جینیٹ پیریز: اگرچہ میں اپنی فہرست کو نفاذ میں نہیں لکھ رہا ہوں، جیسے کہ افسانہ نفاذ، میمویر اور پاپ ثقافت، میں بنیادی طور پر افسانہ حاصل کرتا ہوں. عام طور پر میں دیگر ادبیات جیسے لاطینی امریکی افسانہ کی نمائندگی کرتا ہوں اور زیادہ ادبی افسانہ ، خواتین کی افسانہ اور فکشن حاصل کرنے سے محبت کرتا ہوں.
AC: ایڈیٹرز مصنفین اور پیشکش دونوں میں کیا تلاش کرتے ہیں؟
جے پی: یقینا، ہم سب کچھ لکھتے ہیں جو اچھی طرح سے لکھا ہے، لیکن اس کتاب میں یہ بھی ایک ہک ہے جو پچاس آسان ہے. ایڈیٹر کے طور پر میرے کام میں سے زیادہ تر کتاب ہماری اشاعت، مارکیٹنگ اور سیلز ٹیموں کو کتاب فروخت کررہے ہیں. اگر میں کتاب کو ان کے ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ پیش کرسکتا ہوں اور انہیں ہک دے سکتا ہے تو وہ اس وقت استعمال کرسکتے ہیں جب وہ کتابوں کو اکاؤنٹس فروخت کررہے ہیں، اس کتاب میں مارکیٹ میں اس موقع کا ایک بہت بڑا موقع ہے.
جیسا کہ میں ایک مصنف میں دیکھتا ہوں، اس طرح ایک مصنف ہے جو کسی طرح سے دنیا کی دنیا سے منسلک ہوتا ہے.
اس کے علاوہ، یہ مصنف بہت اچھا ہے جو مصنف کی کتابوں کو جانے اور خود کو متعارف کرانے یا ان ویب سائٹس کو ویب سائٹس کے لئے سرفنگ کرکے اپنی کتابوں کو فروغ دینے کے لئے تیار ہے جو ہم کتاب کو فروغ دینے میں کامیاب ہوسکتے ہیں. ہمارے کچھ کامیاب مصنفین اپنی ویب سائٹس پر بلاگزنگ کے بارے میں بہت اچھا اور ان کے میس اسپیس صفحات کو مسلسل تازہ ترین بنانے کے بارے میں بہت خوش ہوئے ہیں تاکہ ان کے نیٹ ورکوں میں اضافہ ہو.
AC: آپ کو ہر سال شائع ہونے والے کتنے پہلے ناول ماہرین نے کیا؟
جے پی: آخر میں، ہمارے پاس پیپر امپرنٹ ہارپر پیینیلیل ہے، جہاں ہماری پہلی بار مصنفین شائع کر رہے ہیں. عام احساس یہ ہے کہ قارئین میں نئے مصنف پر ایک موقع لینے کے لئے قارئین زیادہ تیار ہیں، جہاں قیمتیں تھوڑی کم ہیں. میں ذاتی طور پر سوچتا ہوں کہ پبلیشر اصل میں مصنف کے لئے مندرجہ بالا حاصل کرنے کا ایک بہت اچھا طریقہ ہے، اور جیسا کہ ان کی ریڈر شپ بڑھتی ہے، شاید ان کی دوسری یا تیسری کتاب کے ساتھ، وہ جمپ کو مشکلات میں ڈال سکتا ہے.
AC: مصنفین کو ان کو پبلشرز کو جمع کرنا شروع کرنے سے پہلے کتنی ختم ہوسکتی ہے؟
JP: یہ واقعی کتاب کتاب پر منحصر ہے. کبھی کبھی ایک چرچ بہت خوبصورت میں آتا ہے اور ترمیم کے عمل کو ایک چمکانے والا عمل ہے. جبکہ دوسرے بار، آپ نصف ایک چرچ پر مبنی ایک کتاب خرید سکتے ہیں اور پھر پوری طرح سے ایک بار مصنف مصنف لائن کے ساتھ کام کرتے ہیں. لیکن عام طور پر، اگر آپ کچھ خریدتے ہیں جو نامکمل ہے یا بہت زیادہ کام کی ضرورت ہوتی ہے تو، آپ کو کہانی میں فروخت کیا جاتا ہے یا کتاب انتہائی تجارتی پچ ہے.
AC: کیا آپ تجویز کرتے ہیں کہ اس مصنفین کو اپنے ناولوں کو جمع کرنے سے پہلے ایجنٹ ملے؟
JP: میں جانتا ہوں کہ مصنفین اس ایجنٹ کو دینے کے بارے میں نفرت کرتے ہیں جو اکثر شروع کرنے کے لئے ایک چھوٹا سا پیش رفت ہے، لیکن ایجنٹ اس عمل کا ایک لازمی حصہ ہیں.
سب سے پہلے، یہ ایڈیٹرز اور ان کے مفادات کو جاننے کے لئے ان کا کام ہے، لہذا آپ کو ادبی ناول بھیجنے کے بجائے ایڈیٹر کو بھیجنے کے بجائے سائنسی کتابیں خریدتے ہیں کیونکہ آپ نے ان کا نام کہیں دیکھا، ایک ایجنٹ اس بات کو جانتا ہے کہ کون سا ایڈیٹر آپ کی کتاب کے لئے بہتر ہے. اس کے علاوہ، جب مسائل پیدا ہوتے ہیں تو، ایجنٹ ایسا کرنے کے لۓ، ایجنٹ ایک ثالثی کے طور پر کام کرسکتا ہے، مصنف کو بتاتا ہے جب وہ کسی چیز کے بارے میں پوچھ رہے ہیں جو ناممکن ہے، یا مصنف کے لئے لڑتے ہیں جب انہیں محسوس ہوتا ہے. تو جی ہاں، میں سوچتا ہوں کہ ایجنٹوں کو یقینی طور پر کمشنر حاصل ہوتا ہے جو مصنف کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں اور وہ اچھے ہیں.
AC: میں نے سنا ہے کہ بہت سے پریسز نے ٹرانسمیشن کی پیشکشوں کو واقعی پر غور کیا ہے. کیا ہارپرکلینز میں یہ سچ ہے؟
جے پی: افسوس ہے، ایجنٹوں سے صرف اتنی بہت ساری پیشکشیں آ رہی ہیں، ہمارے پاس غیر فعال شدہ مواد کو بھی دیکھنے کا وقت نہیں ہے جو اندر آتے ہیں.
اے سی: یہ کہا جاتا ہے کہ پبلشنگ انڈسٹری نے حالیہ برسوں میں بہت کچھ تبدیل کر دیا ہے، جو ایک بار ایڈیٹرز کی طرف سے کئے گئے کچھ کام ایجنٹوں کی طرف سے کئے جاتے ہیں. ہارپر کونسلز میں ایڈیٹر کے طور پر آپ کا کردار کیسے بیان کرے گا؟
JP: میں ذاتی طور پر ترمیم کے عمل سے محبت کرتا ہوں. اگرچہ کتابیں باہر بھیجنے سے قبل ایجنٹوں کو تھوڑا سا ترمیم کرنا پڑتا ہے، عام طور پر اب بھی زیادہ کام کرنا ہوتا ہے. مصنفین کے ساتھ قریبی کام کرنا میرے لئے ہے، ملازمت کا بہترین حصہ. لیکن ایک بار ترمیم کے عمل کو ختم ہونے کے بعد، میرا کردار ایڈیٹر سے فروخت کنندہ اور مارکیٹر میں تبدیل ہوتا ہے. جیسا کہ میں نے پہلے کہا تھا، میری اہم کرداروں میں سے ایک یہ یقینی بنانا ہے کہ گھر میں سب کو کتاب جاننا پڑتا ہے اور یہ کیوں سامعین سے اپیل کرے گا.
AC: کیا آپ مختصر طور پر وضاحت کرسکتے ہیں کہ ان کے ناول کو قبول ہونے کے بعد ایک مصنف توقع کر سکتا ہے؟
جے پی: کتاب کو قبول ہونے کے بعد، یہ عام طور پر شائع ہوتا ہے 9 ماہ قبل ہوتا ہے. ان 9 ماہ کے اندر اندر کتاب کاپیپیڈیٹ، ڈیزائن کیا گیا ہے، اور ایک سے زیادہ بار کا ثبوت ہے. مصنف کو کور ڈیزائن اور داخلہ ڈیزائن کو دیکھنے اور منظور کرنے کے لئے اور فلیپ کاپی دیکھنے کا موقع ملے گا. ایڈیٹر کو بھی مصنفین کو دیگر مصنفین کو بھی بلاگرز کے لئے بھی بھیجنا چاہئے جیسے ہی چرچ کے لئے تیار ہو.
اشاعت کے بارے میں 3-4 مہینے پہلے، مارکیٹنگ اور تبلیغ پکا واقعی شروع ہو جائے گا. پبلکسٹری تمام اشاعتوں پر بڑی گلی میلنگ کرے گا جسے وہ سوچتا ہے کہ کتاب صحیح ہے اور ریڈیو شو، ٹی وی شو، اور میگزین کو کتاب پائی جاتی ہے. مارکیٹنگ ڈپارٹمنٹ بڑی تعداد میں بیچنے والے اور بلاگرز کو کتاب دینے کے لئے کر سکتے ہیں، جو تیزی سے کتابوں کو کتابوں میں لانے میں ملوث ہیں. مصنف کر سکتا ہے سب سے بہتر چیز کتابوں کو کتاب کے پیچھے کی کہانی کی وضاحت اور اپنے آپ کو متعارف کرانے کے لئے ایک خط لکھا ہے. یہ بھی مصنف کے لئے ایک ویب سائٹ یا مایس اسپیس کے صفحے کو شروع کرنے کے لئے بھی جلد ہی نہیں ہے.
اے سی: کیا آپ کو شائع ہونے والے مصنفین کے لئے حتمی مشورہ ہے؟
جے پی: کبھی بھی لکھنے سے روک دو اور ایجنٹوں اور پبلشرز کو اپنا کام جمع نہ کرو. میں نے دیکھا ہے کہ بہت اچھے مصنفین مایوس ہو جاتے ہیں کیونکہ ان کو ابھی تک معاہدے کی پیشکش نہیں کی گئی ہے، لیکن شاید ان کی اگلی کتاب ایک ہی ہوگی. مجھے لگتا ہے کہ یہ واقعی مددگار ہے جب لکھنے والوں کو ورکشاپ میں شامل ہو یا تحریری کلاس لیتے ہیں. اس طرح وہ ابتدائی تنقید کو حاصل کرسکتے ہیں جو انہیں لکھنے کی دنیا میں بھی رابطے بناتے ہیں. اس کے علاوہ، اچھے مصنفین بہت اچھے قارئین ہیں. آپ کو اتنی ہی پڑھ کر پڑھنا چاہئے. اور تھوڑا سا ٹپ - سب سے زیادہ مصنفین نے اپنے ایجنٹوں کو اعتراف میں شکریہ ادا کیا. اگر آپ ایجنٹ کی تلاش کر رہے ہیں تو، ایسے کتابوں کی جانچ پڑتال کریں جو آپ کے مقابلے میں قابل ہو اور دیکھیں گے کہ ایجنٹ ان کی نمائندگی کرتے ہیں. اس طرح آپ جانتے ہیں کہ کون سا ایجنٹ آپ جیسے کتابوں کی نمائندگی کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں.